Résumé

Sur le thème imposé de la violence, par un établissement scolaire, une traduction à ma manière.
L'histoire se passe dans la cour intérieure d'un immeuble parisien. Les potins de commères, les conflits entre génération, la protection frileuse contre les événements extérieurs.
Des propos non caricaturés, des scènes réalistes.